image image image image image image image
BOMBA!!! ;) Chcete vedieť, ako sa skvelý režisér David Fincher popasoval s neľahkou úlohou, kedy sfilmoval remake k dnes už kultovému švédskemu filmu? Nuž, pozrite si film a posúďte sami :) Titulky přeložila larelay
TRAILER ;) Po konci druhé světové války byly uvnitř nacistického sejfu v německých horách nalezeny čtyři cívky filmu s nápisem Ghetto. Šlo o záběry z každodenního života ve varšavském ghettu... Titulky pro vás přeložil joSew
TRAILER ;) Pýche predchádza pád a svetská sláva, poľná tráva... To sú múdrosti, o ktorých sa na vlastnej koži presvedčí aj George Valentin, hollywoodska hviezda nemých filmov.  Ale má jedno šťastie, že má vlastného anjela, ktorý na neho dohliada... Titulky k tomuto úchvatnému filmu takmer bez slov preložila larelay.
TRAILER ;) Matta a jeho rodinu postihne tragédia, ktorá obráti ich životy naruby. Jeho manželka je v kóme, z ktorej sa už nepreberie. Ako keby to nebolo dosť, dozvie sa ešte jednu šokujúcu správu... Ako sa s týmto životným miľníkom vysporiada on a dve jeho rebelujúce dcéry? Titulky pre vás preložili larelay a Radka.
TRAILER ;) Další z řady fantasy filmů, ve kterém si smrtelníka Thesea vybere Zeus, aby vedl boj proti bezohlednému králi Hyperionovi, jež se snaží získat zbraň, která může zničit lidstvo. Titulky pro vás přeložili channina a Xeetty
TRAILER ;) Nevšední životní příběh mladé dívky, vyprávějící o jejím smutném dětství, o dospívání, kdy potká lásku svého života, až po jednu  osudnou noc, kterou toto švédské drama vlastně začíná. Titulky pro vás přeložila leenisska
TRAILER ;) První část závěrečného dílu strhující upíří romance s názvem Twilight sága: Rozbřesk s Kristen Stewart, Robertem Pattinsonem a Taylorem Lautnerem pro Vás přeložila KatushkaK a načasovala radmas.
  • Portlandia - CZ titulky
    Zajímalo vás někdy, jak probíhá takový všední život v obyčejném...
  • The Ides of March - CZ titulky
    Mike Morris (George Clooney) je nesmierne sympatický politik, do...
  • Drive - CZ titulky
    Ryan Gosling je přes den filmovým kaskadérem, po nocích si přivydělává...
  • Midnight in Paris - CZ titulky
    Roztomilá romantická komedie provokující k zamyšlení, kterou...
Pá, led 27, 2012
Text Size

VÁŠ KOUTEK - The Six Wives of Henry Lefay - SK titulky

Six.Wives.of.Henry.Lefay_koutek_main2Klikni pro přehrání traileru ;)

 

Elisha Cuthbert se snaží zorganizovat pohřeb pro svého tragicky zesnulého otce Tima Allena, jeho šest žen účastnících se smutečních příprav jí ale pořádně zamotá hlavu

 

SK titulky pro vás přeložil U_S_O

 
Přidat nový komentář
Posted by radmas Led 27, 2012
0 Komentáře

VÁŠ KOUTEK - BEYOND THE BORDER - GRÄNSEN - SK TITULKY

Beyond.the.border_koutek_mainKlikni pro přehrání traileru ;)

 

Počas druhej svetovej vojny zmizlo 300 švédskych vojakov bez stopy. Toto je príbeh šiestich z nich, ktorí sa dostali za líniu hraníc s Nórskom okupovaným nacistami.

 

SK titulky pro vás přeložil Liber

 
Komentáře (2)
Posted by radmas Led 20, 2012
2 Komentáře

War Horse - SK a CZ titulky

Pan režisér Spielberg nám opäť prináša dielko, pri ktorom upadne nejedna slzička. Vojnový kôň je príbeh mladého muža a jeho koňa, ktorý si či jeden, či druhý musia prejsť útrapami vojny, každý svojim tragickým spôsobom. Zariadi osud ich znovuopätovné stretnutie? Titulky k tomuto krásnemu filmu pre vás preložili larelay a Radka.
Komentáře (2)
Posted by radmas Led 11, 2012
2 Komentáře

The Flowers of War - SK titulky

Christian Bale v roli v nechtěného ochránce  dvou skupin žen, které se uchýlily do kostela v domnění, že zde najdou útočiště před japonskými vojáky, kteří v roce 1937 napadli město Nanking. Titulky přeložila larelay
Komentáře (1)
Posted by radmas Led 07, 2012
1 Komentáře

The Turin Horse - SK a CZ titulky

a.torini_mainTRAILER ;)
Cenu poroty a cenu FIPRESCI na Berlinale získal introspektivní černobílý snímek Turínský kůň (A torinói ló, r. Béla Tarr). Maďarský režisér, autor u nás uváděného Muže z Londýna, ve svém údajně úplně posledním filmu posouvá pro něj typický minimalismus ještě o trochu dál. Titulky k tomuto úchvatnému snímku přeložila larelay.
Komentáře (1)
Posted by radmas Led 02, 2012
1 Komentáře

Strana 1 z 79

Začátek
Předchozí
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Další
Konec

Anketa

Kedy daju Goslingovi nejaku cenu?

Kdo je online?

Právě připojeni - hostů: 1012 a členů: 356